110618
110618
The trip to Korea wasn't a pleasant one to say the least.
去韩国的旅程对发言权最少不是一个愉快的。
Galatasaray came at us very hard and it goes without saying that the match turned nasty after half time.
Galatasaray 袭击我们非常难的和没有比赛在半场之后变污秽的叙述它去。
With the injury to {12} we are now looking to bolster our squad through the transfer market.
藉由的伤害 {12} 我们现在正在看到支持我们的班完成的移动市场。
You should be enquiring into purchasing a quality player as cover.
你应该进入购买如掩护的一个质量运动员之内询问。
110619
110619
The trip to Korea wasn't a pleasant one to say the least.
去韩国的旅程对发言权最少不是一个愉快的。
Galatasaray came at us very hard and it goes without saying that the match turned nasty after half time.
Galatasaray 袭击我们非常难的和没有比赛在半场之后变污秽的叙述它去。
With the injury to {12} we are now looking to bolster our squad through the transfer market.
藉由的伤害 {12} 我们现在正在看到支持我们的班完成的移动市场。
You should be enquiring into purchasing a quality player as cover.
你应该进入购买如掩护的一个质量运动员之内询问。
110620
110620
With the new season rapidly approaching, I have organised our entry into a prestigious pre-season tournament against three of the top teams in Europe.
藉由新的季节快速地接近,我已经组织我们进入对抗欧洲的最上面的队中三个的一个享有声望的前季节巡回赛。
This will be a great opportunity for our team to show it's potential.
这意志对表演是我们的队的一个棒的机会 , 它是潜能。
In this first match, make sure two of our new signings are involved for at least 45 minutes.
在这第一比赛, 确定我们的新 signings 中的二是有关的至少 45 分钟。
I am keen to see how they perform against quality opposition.
我很想见到他们如何运行对抗质量反对派。
110621
110621
Today we are playing away against {16} who were promoted to the top flight at the end of last season.
我们正在输掉的今天反对 {16} 谁是在上个季节结束的时候对最上面的飞行促进了。
They are a very determined bunch of players and want to assert themselves at this level of football.
他们是运动员的非常坚决的串而且想要在这水平的足球断言他们自己。
They are not to be underestimated in front of their home fans and expect them to come out firing shots on net early.
他们是不是在他们的家狂热者之前低估了而且期待他们早在网上出来开火注射。
110622
110622
I have been impressed with the team's performance so far.
我有是到现在为止以队的表现有印象。
We have played difficult opposition and our team has shown they are on a par with the best.
我们有玩了困难的反对派和我们的队以最好有显示他们是在标准上。
If we win today, we will win the tournament.
如果我们赢今天, 我们意志赢巡回赛。
This will be a great morale boost for the team and a great way to end the pre-season.
这意志对结束前季节是队的一个棒的士气推进和一个棒的方法。
Possession will be the key to today's match.
所有物将会是今天比赛的关键。
110623
110623
Although it is only pre-season, I am not happy with our current form.
虽然现在是唯一的前季节,但是我对我们的现在形式感到不满意。
I have invested a lot of money into the team but the results have been disappointing.
我喝投资了许多钱进入队但是结果有是令人失望的。
Even though we cannot win this tournament I will be looking for a good performance from the team today.
即使我们第一赢这一个巡回赛意志不能够从队今天起找寻善行表现吗。
If I don't see an improvement you can expect more changes and they may not be limited to just players.
如果我做不见到你能期待较多的变化的进步和他们不可能是有限对只是运动员。
110624
110624
The team's excellent performance in the pre-season tournament has resulted in a lot of good publicity for our club.
在前季节巡回赛的队的优良表现有为我们的俱乐部造成许多善行广告。
Many world class players are taking an interest in us and I would like you to use this opportunity to strengthen our squad.
世界班级运动员正在采取的兴趣我们的多数而且我会相似的你使用这一个机会加强我们的班。
I would like to see us attract some top class talent before the season begins.
在季节开始之前,我想要见我们吸引一些顶端班级才能。
110651
110651
I have been disappointed with the performances of a few of the players this season.
我有感到失望少数的运动员这季节的表现。
With the winter transfer window approaching, I will be watching them closely.
藉由冬天移动窗户接近, 我意志接近地看他们。
If I do not see an improvement, I will not hesitate to bring in some new players.
如果我做不见到进步, 我将不犹豫引进一些新的运动员。
110652
110652
I warned you that underperforming players will not be tolerated.
我警告你表现不彰的运动员不将会是宽容。
I have given these two individuals ample opportunity to prove themselves and each time they have failed to impress.
我有给予的这二个个体充足的机会证明他们自己和每次他们有没有到印象。
I want you to sell these two and find more worthy replacements.
我需要你卖这些二和发现更多杰出人物替换。
110653
110653
I warned you that underperforming will not be tolerated.
我警告你表现不彰的不将会是宽容。
I have given this individual ample opportunity to prove himself and each time he has failed to impress.
我有给予的这一个个体充足的机会证明他自己和每次他有失败的对印象。
Sell him and find a more worthy replacement.
卖他和发现一个更多杰出人物替换。
110654
110654
I warned you that underperforming players will not be tolerated.
我警告你表现不彰的运动员不将会是宽容。
I have given these two individuals ample opportunity to prove themselves and each time they have failed to impress.
我有给予的这二个个体充足的机会证明他们自己和每次他们有没有到印象。
I want you to sell these two and find more worthy replacements.
我需要你卖这些二和发现更多杰出人物替换。
110655
110655
Your motivational skills are to be commended.
你的激发性技术是委托。
I was impressed with the performance of both players in the last match.
我是在最后的比赛中有运动员两者的表现有印象。
Nevertheless I still feel that the team could benefit from a new player.
然而我仍然感觉队可以来自一个新的运动员的利益。
I believe the addition of one more world class player will help us in the push for Champions League glory.
我对于冠军联盟光荣在推方面相信另外一个世界的附加班级运动员意志帮忙我们。
110656
110656
It seems that the fans are excited by our new signing and they are desperate to see him play.
它似乎是狂热者是兴奋藉着我们的新的签署和他们不顾死活见他游戏。
Make sure that he is in the starting eleven and I have no doubt he will show off the qualities that made you buy him.
确定他是在出发中十一和我没有怀疑他意志表演走开使了你买他的质量。
110657
110657
There will be a lot of pressure on our new signing today.
意志那里在我们的新的签署今天上的许多压力。
I have been disappointed in some of the performances recently and for your sake I hope that he is able to turn our fortunes around.
我最近有感到失望一些表现和为了你我希望他在附近对旋转我们的财富能够。
Make sure that he is in the starting eleven and that he shows off the qualities that made you buy him.
确定他是在出发中十一而且他表演走开使了你买他的质量。
110658
110658
The matches are not getting any easier and today is no different.
比赛没有在得到任何容易和今天没有不同的。
Our opponents are undefeated at home and have also not conceded more than two goals in any match this season.
我们的对手是在家不击败而且也有不在任何里面承认超过二个目标比赛这季节。
If we can break both of their records today, I would be very impressed.
如果我们能休息两者他们的记录今天, 我会是真正的使。有印象
110659
110659
The matches are not getting any easier and today is no different.
比赛没有在得到任何容易和今天没有不同的。
Our opponents are undefeated at home and have also not conceded more than two goals in any match this season.
我们的对手是在家不击败而且也有不在任何里面承认超过二个目标比赛这季节。
If you wish to have a future with this club you will need to end those records today.
如果你想要今天用这俱乐部有未来你对结束那些记录的意志需要。
110660
110660
If we are going to challenge for the title, we must continue to take maximum points from our home matches.
如果我们要挑战对于名称, 我们必须继续采取最大值来自我们的家的点比赛。
I expect nothing less than 3 points from today's match.
我期待无少于来自今天比赛的 3 点。
110661
110661
Our physio has informed me that {0} is available again after his lengthy injury.
我们的 physio 有见多识广的我 {0} 在他的冗长受伤之后再一次是可得的。
As this is his first match back, I would suggest he play no more than 30 minutes.
当这是他的第一比赛向后地,我会建议他玩不超过 30 分钟。
While I'm sure he'll be delighted just to be on the pitch, it would be a dream comeback if he was to score a goal on his return.
我确定他意志只是高兴的在程度上,如果他在他的回返之上对得分是一个目标,它会是一个梦卷土重来。
110662
110662
Tonight is the first leg of the Champions League knockout round.
今晚是那第一冠军的腿联盟击昏回合。
As we are playing at home, it is essential we get off to a good start.
当我们正在家玩,它是必要的我们对一个善行开始离开。
An early goal could really set the tone for the rest of the match.
一个早的目标可以真的组对于比赛的其它部分的明暗。
I also need not remind you how important it is that we do not concede an away goal.
我也需要不提醒你如何重要的它是不承认的我们做一离开目标。
At this stage of the competition a clean sheet is critical, so prevent them from scoring at all costs.
在现阶段,竞争,干净的张是紧要关头的, 因此阻止他们全然得分费用。
110663
110663
I need not remind you that this is the team we beat at the end of last season in order to qualify for the Champions League.
我需要不提醒你这是那联成一组我们打在上个季节结束的时候为了要取得资格为冠军联盟。
They are going to be highly motivated to beat us today.
他们要对打高度地被给与动机我们今天。
Make sure that doesn't happen.
确定做不发生。
110664
110664
I need not remind you that this is the team we beat at the end of last season in order to qualify for the Champions League.
我需要不提醒你这是那联成一组我们打在上个季节结束的时候为了要取得资格为冠军联盟。
They are going to be highly motivated to beat us today and given our disappointing form of late, that is a real possibility.
他们要是高度地对打给与动机我们今天而且给我们的令人失望形式的晚,那是一种真正的可能性。
Make sure that doesn't happen.
确定做不发生。
110665
110665
With the important Champions League match coming up, I want the attacking players in our team to be in top form.
藉由重要的冠军联盟比赛来临在,上面我在我们的队中的需要攻击运动员在顶端形式。
Prove to me that at least one of them is by scoring a hat-trick today.
跟我证明哪一至少他们的其中之一藉由得分一顶帽子-诡计今天。
110666
110666
Our recent league form has been disappointing and this has me very concerned.
我们的最近联盟形式有是令人失望的,而且这有我非常关心。
With our Champions League match coming up, we need our attacking players to be in top form.
藉由我们的冠军联盟比赛来临在,上面我们需要我们攻击运动员在顶端形式。
Prove to me that at least one of them is by scoring a hat-trick today.
跟我证明哪一至少他们的其中之一藉由得分一顶帽子-诡计今天。
110667
110667
I am still at odds about selling one of our most prized assets in {8}.
我仍然不合有关销售的事一我们的最珍视了资产在 {8}.
He is such a quality striker, that as the owner of this club, it is far too hard for me to decide to part ways with such a talent.
他是如此的一个质量下手帮手,如这俱乐部的拥有者,我对部份和如此的一个才能的方法决定是相当地难的。
110668
110668
It would have been nice to have been in a more comfortable position for today's game but our disappointing result at home in the first leg means we do not have that luxury.
有在一个比较舒服的位置中对于今天的游戏会是美好的但是在家的我们的令人失望结果在那第一腿意谓我们没有那奢侈。
We will need to keep things solid defensively and look for the counter attack if we are to qualify for the quarter finals.
如果我们将为四分之一结局取得资格,我们决意需要防御地保存事物固体而且找寻柜台攻击。
Given the amount of time and money I have invested in this club a loss would not be tolerated.
给予的时间数量和钱我有投资在这俱乐部一个损失不会是宽容。
110669
110669
Today we are playing one of the top teams in the league.
我们正在联盟中玩最上面的队之一的今天。
If we want to challenge for the league title, we cannot afford to lose a match like this.
如果我们对挑战的需要对于联盟名称,我们不能够负担像这一样失去比赛。
I suggest you play with only one forward and try and catch them on the counter-attack.
我建议你游戏由于唯一的一向前的和尝试和捕捉他们在反击上。
110670
110670
Today we are playing one of the top teams in the league.
我们正在联盟中玩最上面的队之一的今天。
Given our current form, we cannot afford to lose a match like this.
给予的我们的现在形式, 我们不能够负担像这一样失去比赛。
I suggest you play with only one forward and try and catch them on the counter attack.
我建议你游戏由于唯一的一向前的和尝试和捕捉他们在柜台攻击上。
110671
110671
With the Champions League Quarter final a few days away, it is vital that our best players are 100% healthy.
藉由冠军联盟四分之一结局数天之久,它是重要的,我们的最好运动员是 100% 健康的。
Given the team's busy upcoming schedule, I want you to rest some of our key players for this match.
给予的队忙碌即将来临的时间表, 我需要你对休息一些我们的主要运动员对于这一个比赛。
This will give some of our reserves the chance to stake a claim for a place in the first eleven.
这意志给予一些我们的预备品机会对赌注一个要求对于在第一个中的地方十一。
110672
110672
With the Champions League Quarter final a few days away, it is vital that our best players are 100% healthy.
藉由冠军联盟四分之一结局数天之久,它是重要的,我们的最好运动员是 100% 健康的。
Given the team's hectic schedule, I want you to rest some of our key players for this match.
给予的队狂热时间表, 我需要你对休息一些我们的主要运动员对于这个比赛。
110673
110673
Tonight will be one of our toughest matches yet.
今晚将会仍然是我们的强硬的比赛之一。
As we are away from home in the 1st leg, a draw would be a great result.
当我们不在第一只腿的家,平局会是一个棒的结果。
110674
110674
Our progress in the Champions League has been very impressive.
在冠军联盟的我们的进步有非常令人印象深刻。
However, a season is not simply about a single competition and vital though the Champions League is, we should not lose focus on the League.
然而,一个季节不是只是大约一个竞争和重要的虽然冠军联盟是,我们不应该在联盟上失去焦点。
Please ensure you pass these sentiments onto the team.
请确定你在队之上的途径这些情绪。
110675
110675
Progress in the Champions League is not sufficient to cover deficiencies in other competitions.
在冠军联盟的进步不是充份对掩护其他的竞争的缺乏。
A season is about more than a single competition and a poor performance in the league is just not acceptable.
一个季节有关多于一个竞争和不佳的表现事在那组联盟不只是可接受的。
I expect a good performance today and will not settle for anything less.
我期待善行表现今天和不意志长椅为任何事比较少量。
110676
110676
After the team's performance in the 1st leg, we are in a great position to qualify for the Semi-Finals.
在队的表现之后在第一只腿中, 我们在一个棒的位置中是为准决赛取得资格。
If you can score an early goal, I believe we could be in for a memorable night in the club's history.
如果你能得分一个早的目标, 我相信我们可能是在对于俱乐部的历史的一个值得纪念的夜晚。
110677
110677
After the loss in the 1st leg, we're going to have to be at our best to qualify.
在第一只腿的失败之后, 我们在巅峰状态要必须是取得资格。
We need goals and we need them quickly.
我们需要目标和我们需要他们很快地。
Attack from the outset and see if we can unsettle them with an early goal.
从着手攻击而且看看是否我们能用一个早的目标搅乱他们。
I'm confident the team can pull this off.
我是自信的队能走开拉这。
110678
110678
We are guaranteed a hostile reception in today's match.
我们是在今天比赛中保证了怀敌意的接待。
If we are to get anything out of today's game we must play possession football and take the crowd out of the game.
如果我们将把任何事赶出今天的游戏我们,必须玩所有物足球而且从游戏取出群众。
A loss at this stage of the season, especially against our bitter rivals, is something we must avoid.
一个损失在现阶段季节, 尤其反对我们的苦味对手, 是某事我们必须避免。
110679
110679
I want this team to be remembered with some of the great club sides in recent history.
我需要这一个队是在最近的历史中有一些棒俱乐部边记得。
To do that, we must not only win trophies, but do so in style.
做, 我们必须不只有赢奖座, 除了在风格如此做之外。
I want you to put on an attacking display today that people will talk about in years to come.
我需要你穿上攻击的展览今天哪一人们将会谈话大约在年内来。
110680
110680
This is our very last chance of the season to buy or sell a player as the close of the January transfer window is approaching quickly.
这是我们的季节的最后机会去买或者卖一个运动员当做那结束窗户正在很快地接近的一月移动。
Take one last look and see who is available to sign in the transfer market at present that could possibly help us in the final stretch towards the end of season.
拿一最后的神情而且见到谁对移动的告示是可得的目前在市场上销售哪一可能地可以帮忙我们在结局伸展将近季节底。
110681
110681
With the Champions League Semi-Final coming up, our defence is certain to be put under a lot of pressure.
藉由发生的冠军联盟准决赛, 我们的防卫确定的是在许多压力之下放。
Pick your strongest line-up and prove to me that the defence is in top form.
精选你的强壮排成直线并且跟我证明防卫以顶端形式。
Given some of our recent results, I am not so sure.
给予的一些我们的最近结果, 我不是如此确信。
110682
110682
We are two matches away from reaching the Champions League final.
我们是二个比赛之远从到达冠军联盟结局。
Our opposition have a formidable home record so it is imperative that we take at least a two goal lead from this match.
我们的反对派有一强大的家记录因此我们至少带一二个目标来自这的领引比赛是命令。
I trust you will pick the right players and tactics to get the result we need.
我信赖你意志精选适当的运动员和手法得到结果我们需要。
110683
110683
If we beat our opponents today, they will officially be relegated from the league.
如果我们打我们的对手今天, 他们将会正式地是从联盟命令撤离。
If we are going to achieve greatness this season we must be ruthless, regardless of the opposition.
如果我们要达成伟大这季节我们必须是无情的,不管反对派。
I want the team to win convincingly today.
我需要队对赢使人信服地今天。
110684
110684
If we beat our opponents today, they will officially be relegated from the league.
如果我们打我们的对手今天, 他们将会正式地是从联盟命令撤离。
If we are going to achieve greatness this season we must be ruthless, regardless of the opposition.
如果我们要达成伟大这季节我们必须是无情的,不管反对派。
I want the team to win convincingly today.
我需要队对赢使人信服地今天。
110685
110685
We are 90 minutes away from qualifying for the Champions League final.
我们是距为冠军取得资格有 90 分钟之久联盟结局。
After what the team has been through this season, we cannot let this opportunity slip.
在队有的之后是完成的这季节, 我们不能够让这一个机会滑。
I trust the team will not let this happen.
我这个信赖队将不让这发生。
110686
110686
We are 90 minutes away from qualifying for the Champions League final.
我们是距为冠军取得资格有 90 分钟之久联盟结局。
After what the team has been through this season, we cannot let this opportunity slip.
在队有的之后是完成的这季节, 我们不能够让这一个机会滑。
I trust the team will not let this happen.
我这个信赖队将不让这发生。
110687
110687
Today's match is critical to our championship aspirations.
今天比赛是紧要关头的对我们的冠军赛热望。
If we win this match, the league title will be in our own hands on the final day of the season.
如果我们赢这个比赛, 联盟名称将会季节的最后的一天在我们自己的手中。
If we draw or lose, we will have to rely on other results.
如果我们平局或失去, 我们将会必须仰赖其他的结果。
It is imperative that we win today.
它是命令哪一我们赢今天。
110688
110688
Well it's the final match of the league season and it all comes down to this.
井它是联盟季节的结局比赛,而且它全部降低至这。
If we win, we are guaranteed to win the league title.
如果我们赢, 我们是对赢保证了联盟名称。
If we draw or lose, we will depend on the results from other matches.
如果我们平局或失去, 我们意志从其他的比赛仰赖结果。
It would be greatly disappointing if we failed to land the title after coming this far.
它会非常令人失望如果我们失败的对土地目前为止在来临之后的名称。
110689
110689
Well it's the final match of the league season and it all comes down to this.
井它是联盟季节的结局比赛,而且它全部降低至这。
Unfortunately because of our last match, we need to rely on other results to go our way if we are to win the title.
不幸地因为我们的最后比赛, 我们需要仰赖其他的结果去我们的方法如果我们对赢名称。
As it is out of our hands, focus on winning the match and let's hope other results go our way.
当它超出我们的手, 在胜利上的焦点比赛而且让我们希望其他的结果去我们的方法。
110690
110690
Tonight is the match we have been working towards all season.
今晚是比赛我们有工作将近整季节。
We are 90 minutes from winning the most prestigious trophy in club football, which would complete a marvellous double.
我们是来自俱乐部足球的胜利最享有声望的奖座的 90 分钟, 会完全的一个了不起的加倍。
I've challenged you and the team throughout the season, but this time I leave it in your hands.
我喝挑战了你和到处队季节, 但是这次我休假它在你的手。
Good luck.
善行运气。
110691
110691
Tonight is the match we have been working towards all season.
今晚是比赛我们有工作将近整季节。
We are 90 minutes from winning the most prestigious trophy in club football.
我们是来自胜利俱乐部足球中最享有声望的奖座的 90 分钟。
I've challenged you and the team throughout the season, but this time I leave it in your hands.
我喝挑战了你和到处队季节, 但是这次我休假它在你的手。
I hope the players have got over the disappointing end to the league season.
我这个希望运动员有克服了令人失望的结束给联盟季节。
Good luck.
善行运气。
第二批
第二批
110800 {0} kick off league season in style
110800{0} 踢走开在风格中的联盟季节
110801
110801
Transfer deadline brings one last change at {0}
移动截止期限带来一最后的变化在 {0}
110802 {1} and {2} sign for {0}
110802{1} 和 {2} 告示为 {0}
110803 {0} gain upper hand in Champions League qualifier
在冠军联盟给与资格的人中 110803{0} 增益上面的手
110804
110804
Draw suits {0} in Champions League qualifier
平局诉讼 {在冠军的 0} 联盟给与资格的人
110805
110805
Lacklustre {0} close to the edge
无光泽 {对边缘的 0} 结束
110806
110806
No surprises as {0} win
没有惊奇当做 {0} 赢
110807
110807
Disappointing draw for {0}
令人失望的平局为 {0}
110808
110808
We deserved to lose:
我们该得到失去:
{1}
{1}
110809 {0} Qualify for Group Stage
110809{0} 为团体阶段取得资格
110810 {0} struggling for consistency as {29} grab win
110810{0} 努力的为一致性当做 {29} 抓握赢
110811
110811
Relief as {0} Qualify for Group Stage
减轻当做 {0} 为团体阶段取得资格
110812 {0} count the cost of victory
110812{0} 计数胜利的费用
110813 {0} frustration as Celtic earn point
110813{0} 挫折如塞尔特人的赚得点
110814
110814
Injuries are part of the game:
受伤是游戏的部份:
{1}
{1}
110815 {0} victorious as Group Stage gets underway
110815{0} 胜利的如团体阶段变得进行
110816
110816
Two Points Dropped:
二点降低:
{1}
{1}
110817
110817
Blundering {0} taste home defeat
浮躁的 {0} 味道家失败
110818
110818
Last gasp winner for {0} in Euro thriller
最后的喘气胜利者为 {在欧元惊悚片中的 0}
110819
110819
We were lucky to get a point, says {1}
我们幸运得到点, 说 {1}
110820
110820
We got what we deserved:
我们得到了我们该得到的:
{1}
{1}
110821 {0} enjoy home comforts
110821{0} 拥有家安慰
110822
110822
A draw was a fair result:
平局是一个展览会结果:
{1}
{1}
110823 {2} prove their pedigree with away success
110823{2} 用离开成功证明他们的系谱
110824
110824
A great day for the fans:
为狂热者的一个棒的日子:
{1}
{1}
110825
110825
Rivals battle to hard fought draw
对手战争到难的打仗了平局
110841 {0} held in pre-season friendly
110841{0} 在前季节中拿着了友好的
110842
110842
We'll get it right by the time the season starts:
我们意志在时间之前确实了解季节开始:
{1}
{1}
110843 {1} and {2} sign for {0}
110843{1} 和 {2} 告示为 {0}
110844 {0} sign {1} and {2}
110844{0} 告示 {1} 和 {2}
110845 {0} signs two more.
110845{0} 签署另外二个。
110846 {0} begin tournament with a win
110846{0} 用一个赢开始巡回赛
110847 {0} begin tournament with a draw
110847{0} 用平局开始巡回赛
110848
110848
Poor start for lacklustre {0}
为无光泽的贫穷开始 {0}
110849
110849
A great team performance:
棒的队表现:
{1}
{1}
110850 {1}:
110850{1}:
We deserved more than a draw
我们该得到比平局更多
110851 {0} still finding their feet
110851{0} 剧照发现他们的脚
110852 {1} and {2} sign for {0}
110852{1} 和 {2} 告示为 {0}
110853 {0} make one change to squad
110853{0} 对班使一成为变化
110854
110854
We'll learn from this defeat:
我们意志从这次失败学习:
{1}
{1}
110855 {0} end disappointing tournament on a positive note
在一个积极的笔记上的 110855{0} 结束令人失望的巡回赛
110856
110856
Disastrous Pre-Season continues for {0}
损失惨重的前季节继续为 {0}
110857
110857
Stuttering start continues for {0}
口吃开始继续为 {0}
110858
110858
Fired!
点燃!
{1} pays the price for lacklustre pre-season
{无光泽前季节的 1} 薪资价格
110859 {1} and {2} join revolution
110859{1} 和 {2} 接合处革命
110860 {1} sacked as team crashes to Champions League defeat
110860{1} 对冠军解雇了如队坠毁联盟失败
110861
110861
Fired!
点燃!
Poor league form the reason for quick exit
贫穷的联盟形式快的出口理由
110862
110862
Disastrous league form continues for {0}
损失惨重的联盟形式继续为 {0}
110863
110863
Fired!
点燃!
{0} lose patience with {1}
{0} 失去耐性由于 {1}
110864 {0} come from behind to bury {30}
110864{0} 来自臀部埋葬 {30}
110865 {0} gain valuable away point
110865{0} 增益有价值的离开点
110866 {0} wilt under the pressure
110866{0} 在压力之下枯萎
110867 {1}:
110867{1}:
The title race starts here
在这里的名称比赛开始
110869 {0} no match for early season leaders
110869{0} 没有比赛为早的季节领袖
110870
110870
The title race starts here claims confident {1}
在这里的名称比赛开始要求自信的 {1}
110871
110871
Home defeat the final straw for disappointing {0}
家失败最后的稻草为令人失望的 {0}
110872 {0} enjoy home comforts
110872{0} 拥有家安慰
110873 {0} drop two valuable home points
110873{0} 下降二有价值的家点
110874
110874
Despite defeat, {1} remains defiant
尽管失败,{1} 残余物挑衅的
110875 {0}'s midfield dominates as group leaders beaten
110875{0}'s 球场中央部分支配如团体领袖挨打的
110876
110876
Important point for {0} at {47}
重要的点为 {0} 在 {47}
110877 {0} lose more than their composure
110877{0} 失去比他们的镇静更多
110878 {0} rise above limited {31}
110878{0} 上升上方有限 {31}
110879 {31} muscle their way to a draw at {0}
110879{31} 肌肉他们的到平局的路在 {0}
110880 {0} sunk by {82} injury
被沉落的 110880{0} 被 {82} 受伤
110881
110881
A great day for the fans:
为狂热者的一个棒的日子:
{1}
{1}
110882 {1} disappointed with {39} draw
110882{1} 失望的由于 {39} 平局
110883 {1} under pressure from fans after {39} defeat
在来自狂热者的压力之下的 110883{1} 在 {之后39} 失败
110884
110884
Win for {0} eases path to last sixteen
赢为 {0} 减轻路径到最后的十六
110885 {0} frustrated as Benfica hang on for draw
110885{0} 失望的如 Benfica 悬挂在对于平局之上
110886
110886
Benfica steal the points and put {0} qualification in doubt
Benfica 偷点而且放 {怀疑的 0} 资格
110887 {0} back on track with win
110887{0} 背面回归正常由于赢
110888
110888
Luck is against us:
运气是反对我们:
{1}
{1}
110889
110889
Time running out for {1}
时间赛跑外面的为 {1}
110890
110890
No surprise as {1} is forced out
没有惊奇当做 {1} 是被迫的外面的
110891 {1} elated by {26} win
110891{1} 兴高采烈的被 {26} 赢
110892 {0} miss chance to keep up with leaders
110892{0} 过错机会赶上领袖
110893 {0} have to face home truths
110893{0} 对脸严厉的事实有
110894
110894
Draw puts {1} in precarious position
平局放 {1} 在不稳定的位置中
110895 {1} on the brink after home defeat
在边缘上的 110895{1} 在家之后失败
110896 {1} exits {0}
110896{1} 出口 {0}
110897 {49} in disarray as {0} sweep to victory
在无秩序中的 110897{49} 当做 {对胜利的 0} 扫除
110898 {0} progress to Champions League knockout stage
110898{0} 进步对冠军联盟击昏阶段
110899 {0} fail to qualify for Champions League knockout stage
110899{0} 不及格为冠军取得资格联盟击昏阶段
110900
110900
Fired!
点燃!
{1} takes his final bow
{1} 采取他的结局弓
110901
110901
Pieces falling into place for {0}
块落下进入地方之内为 {0}
110902
110902
Ruthless {0} sack {1}
无情的 {0} 麻布袋 {1}
110903 {3} out, {2} in
110903{3} 外面的,{2} 在
第三批
第三批
110935 {1} sacked after Champions League failure
110935{1} 在冠军之后解雇了联盟失败
110936 {0} have the look of Champions after impressive win
110936{0} 在有冠军的神情之后令人印象深刻的赢
110937 {0} seem lifted by {8} absence
110937{0} 似乎升高被 {8} 缺席
110938
110938
Setback as {0} lose to Championship rivals
顿挫当做 {0} 对冠军赛对手失去
110939 {0} secure three vital points
110939{0} 安心的三重要的点
110940 {1} sacked as poor league form continues
110940{1} 解雇了如贫穷的联盟形式继续
110941 {0} avoid cup shock with victory
110941{0} 用胜利避免杯子震惊
110942
110942
Wantaway defender leaves {0}
Wantaway 防御者树叶 {0}
110943 {1}:
110943{1}:
A bad day at the office
在办公室的一个坏的日子
110944 {1} sacked in controversial fashion
110944{1} 在争论的流行解雇了
110945 {0} show their muscle with away win
和离开赢的 110945{0} 表演他们的肌肉
110946 {0} grab vital draw
110946{0} 抓握重要的平局
110947 {0} left with uphill task after Champions League defeat
110947{0} 左边在冠军联盟失败之后由于上坡的工作
110948 {0} complete mission impossible
110948{0} 完全的任务不可能的
110949
110949
Dramatic fight back earns {0} a point
戏剧性的打架向后地赚得 {0} 点
110950 {0} suffer from Champions League after effects
110950{0} 在效果之后蒙受冠军联盟
110951
110951
Dramatic fight back earns {0} a point
戏剧性的打架向后地赚得 {0} 点
110952 {1} sacked as league form flounders
110952{1} 解雇了如联盟形式挣扎
110953 {0} quest for glory continues
给光荣的 110953{0} 探索继续
110954 {0} crash out of Champions League
110954{0} 坠毁从冠军联盟
110955 {1} fired after Champions League disappointment
110955{1} 在冠军之后点燃了联盟失望
110956
110956
Against the odds, {0} qualify for Semi-Finals
相对于机会,{0} 为准决赛取得资格
110957 {1} thrilled with comeback win
110957{1} 以卷土重来赢震颤了
110958 {0} battle back to secure precious point
110958{0} 战争回到安心的宝贵点
110959
110959
Bitter defeat for {0}
苦味失败为 {0}
110960 {0} conjure vital away win
110960{0} 以咒文召唤重要的离开赢
110961 {0} battle to a draw
对平局的 110961{0} 战争
110962
110962
A very disappointing performance:
非常令人失望的表现:
{1}
{1}
110963 {0} warm up for Semi-Final with a win
110963{0} 为和赢的准决赛加温
110964 {0} warm up for Semi-Final with a draw
110964{0} 为和平局的准决赛加温
110965
110965
Defensive questions remain as {0} head into Semi-Final
防御的疑问保持当做 {0} 头进入准决赛之内
110966 {1}:
110966{1}:
dismissed on verge of Semi-Final
在准决赛的边缘上解散了
110967
110967
Brilliant {0} 90 minutes from the final
灿烂的 {0} 来自结局的 90 分钟
110968
110968
Draw puts {0} on the back foot
平局放 {0} 在那之上背面脚
110969
110969
Don't count us out:
做不计数我们外面的:
{1}
{1}
110970 {0} win sends {2} down
110970{0} 赢送 {2}??落
110971 {1} We should have won
我们应该有韩币的 110971{1}
110972 {0} shocked at home
110972{0} 在家震动了
110973 {1} sacked as patience runs dry
110973{1} 解雇了如耐性奔跑干
110974 {0} reach Champions League Final
110974{0} 延伸冠军联盟结局
110975 {0} crash out at Semi-Final stage
110975{0} 坠毁外面的在准决赛阶段
110976 {1} pays ultimate price for Champions League failure
110976{1} 为冠军付出代价联盟失败
110977 {0} one win from title
110977{0} 一来自名称的赢
110978 {10} injured as {0} held by {37}
110978{10} 受伤的当做 {0} 是拿着被 {37}
110979 {10} injured as {0} taste defeat
110979{10} 受伤的当做 {0} 味道失败
110980 {0} win league title!
110980{0} 赢联盟名称!
110981
110981
Derby joy for {75} as {0} crash out
英国中部的都市欢喜为 {75} 当做 {0} 坠毁外面的
110982 {0} crowned European Champions!
110982{0} 使欧洲人冠军成王了!
110983
110983
Victory for {30} as {0} resurgence runs aground
胜利为 {30} 当做 {0} 再起奔跑搁浅地
111029
111029
Goals Conceded
目标承认
111033
111033
Total Event Bonus
总事件红利
111034
111034
Total Season Bonus
总数季节红利
111035
111035
I've awarded you a bonus of {0}
我有颁发了你红利 {0}
111036
111036
Here is a bonus of {0}
这里是红利 {0}
111037
111037
Your bonus is {0}
你的红利是 {0}
111038
111038
Your bonus for this match is {0}
给这个比赛的你的红利是 {0}
111039 {0} is total bonus awarded:
111039{0} 是颁发的总红利:
111041
111041
Owner Messages
拥有者信息
111048
111048
Intersquad
Intersquad
111059
111059
You were fired!
你是点燃!
111060
111060
You may return to The Treble menu and rewind to any previous event in Mission History or reload a previously saved Season.
你可能在任务历史中的对最高音部菜单的回返和任何的早先事件的转回或再装货一个先前节省的季节。
111061
111061
Reload Season?
再装货季节?
111062
111062
Transfer objectives achieved!
移动目的达成!
111063
111063
If you exit the transfer market these players will be added to your squad.
如果你出口移动市场这些运动员将会对你的班是附加的。
111064
111064
Exit transfer market?
出口移动市场?
111066
111066
You have not achieved the transfer market objectives.
你有不达成了移动市场目的。
If you exit now you will have to return to complete the objectives before you may advance in The Treble.
如果你出口现在你将会对回返有对完全的目的在你之前可能在最高音部方面的进步。
111067
111067
Do you want to exit the transfer market?
对出口做你需要移动市场?
111069 {0} does not believe that your club has enough potential at this time.
111069{0} 不相信你的俱乐部在这次有充足潜能。
He refuses your invitation to enter into negotiations.
他拒绝你的邀请参与谈判。
111070 {0} does not wish to join your club.
111070{0} 对接合处做不希望你的俱乐部。
He currently plays for your rival team and does not feel a move would be advisable.
他现在游戏为你的对手队而且不感觉移动会是适当的。
111074
111074
You have signed all the required players within budget and achieved the desired skill value.
你有签署了预算里面的所有的被必需的运动员而且达成了那需要了技术价值。
111085
111085
Edit Current Face
编辑现在的脸
111086
111086
Clothing Style
衣服风格
111087
111087
Clothing Colour
衣服颜色
111088
111088
Glasses
眼镜
111089
111089
Nationality
国籍
111090
111090
Select Template
选择型板
111091
111091
Page 1 of 2
第 1 页 2
111092
111092
Page 2 of 2
第 2 页 2
111093
111093
Face Randomiser
脸 Randomiser
111094
111094
Are you sure you want to overwrite existing data?
你确定你想要写得过多现有的数据吗?
111100
111100
Mission History
任务历史
111104
111104
PLAYER STATS
运动员静
111105
111105
TEAM SUMMARY
队摘要
111106
111106
TRANSACTION HISTORY
交易历史
111108
111108
UNLOCKABLES
UNLOCKABLES
111085
111085
Edit Current Face
编辑现在的脸
111086
111086
Clothing Style
衣服风格
111087
111087
Clothing Colour
衣服颜色
111088
111088
Glasses
眼镜
111089
111089
Nationality
国籍
111090
111090
Select Template
选择型板
111091
111091
Page 1 of 2
第 1 页 2
111092
111092
Page 2 of 2
第 2 页 2
111093
111093
Face Randomiser
脸 Randomiser
111094
111094
Are you sure you want to overwrite existing data?
你确定你想要写得过多现有的数据吗?
111100
111100
Mission History
任务历史
111104
111104
PLAYER STATS
运动员静
111105
111105
TEAM SUMMARY
队摘要
111106
111106
TRANSACTION HISTORY
交易历史
111108
111108
UNLOCKABLES
UNLOCKABLES
200001387 'The treble is not on our minds' says {1}
200001387'最高音部不在我们的思想上' 说 {1}
200001388 '{0} not scared of {52}' says {9}
200001388'{0} 不惊吓 {52}' 说 {9}
200001389
200001389
Anderlecht claim another Belgian title
Anderlecht 要求另外的比利时人名称
200001390
200001390
Chairman wants european final for {0}
主席需要 european 结局为 {0}
200001391 {62} and {71} all square after 1st leg
200001391{62} 和 {71} 所有的正方形在第一只腿之后
200001392
200001392
Defeat confirms relegation for {43}
失败确定驱逐为 {43}
200001393 {0} injury free for second leg
200001393{0} 受伤对于秒腿是自由的
200001394 {52} hoping for another appearance in final
200001394{52} 希望结局的另外的外表
200001395
200001395
Celtic champions for the 41st time in Scotland
在苏格兰的为第 41 次的塞尔特人的冠军
200001396 {42} hoping to avoid the drop
200001396{42} 希望避免下降
200001397 {0} ecstatic about reaching UEFA Champions League final
关于到达 UEFA 的 200001397{0} 狂喜的人保卫联盟结局
200001398
200001398
Ajax break PSV's hold on the Eredivisie
在 Eredivisie 上的 Ajax 休息 PSV 把握
200001399 {25} confident of taking the title
200001399{25} 自信的带名称
200001400
200001400
Fans could make the difference says {9}
狂热者可以有重要性说 {9}
200001401
200001401
Rosenborg reclaim Norwegian Eliteserien
Rosenborg 开垦挪威人 Eliteserien
200001402 {0} looking for second stage of Treble
200001402{0} 找寻最高音部的秒阶段
200001403 {78} plan to spoil the party
200001403{78} 计划对战利品宴会
200001404
200001404
The UEFA Champions League final
UEFA 冠军联盟结局
200001405 'It all comes down to this' says {1}
200001405'它全部降低至这' 说 {1}
200001406 {0} playing for historic treble
200001406{0} 为历史性的最高音部玩
200001407
200001407
League Game 4 -
联盟游戏 4-
JUMP -
跳跃 -
alternate 1 -
代理人 1-
Draw
平局
200001408
200001408
League Game 4 -
联盟游戏 4-
JUMP -
跳跃 -
alternate 2 -
代理人 2-
Win
赢
200001409
200001409
League Game 5 -
联盟游戏 5-
JUMP -
跳跃 -
alternate 1 -
代理人 1-
Draw
平局
200001410
200001410
League Game 10 -
联盟游戏 10-
JUMP -
跳跃 -
alternate 1 -
代理人 1-
Draw
平局
200001411
200001411
League Game 10 -
联盟游戏 10-
JUMP -
跳跃 -
alternate 2 -
代理人 2-
Win
赢
200001412
200001412
League Game 14 -
联盟游戏 14-
JUMP -
跳跃 -
alternate 1 -
代理人 1-
Draw
平局
200001413
200001413
League Game 17 -
联盟游戏 17-
JUMP -
跳跃 -
alternate 1 -
代理人 1-
Draw
平局
200001414
200001414
Bizarre forfeit as {0} manager orders players off pitch
奇异的没收物当做 {0} 经理次序运动员走开程度
200001415 {0} chairman outraged, {1} promptly sacked
200001415{0} 主席凌辱,{1} 敏捷地解雇了
200001416
200001416
Are you sure you want to quit?
你确定你需要到摆脱?
You will abandon this match, lose your job and end your season.
你意志放弃这个比赛, 失去你的工作和结束你的季节。
200001417
200001417
League Prediction
联盟预测
200001418
200001418
A new football season is upon us and I will be reporting all the latest club news and insight here in my blog.
新的足球季节在我们和意志报告在我的博客中所有的最近俱乐部新闻和洞察力的我之上。
The chairman has already indicated his aim for the club this season and wants nothing less than the treble.
主席有已经为俱乐部这季节和需要无指出他的目标少于那最高音部。
Today the team is in Scotland to play a pre-season friendly against {44} and we are missing many of our key players who are nursing minor injuries after recent international commitments.
在苏格兰的今天队是对友好的游戏一个前季节反对 {44} 和我们不见在最近的国际承诺之后是看护较小的受伤的我们大部份的主要运动员。
The manager has the chance to test the squad's depth as the club looks to strengthen through the transfer market.
经理有对如加强过移动市场的俱乐部容貌的测试班的深度机会。
The chairman is apparently keen to see the teenage reserve striker {2} get a good run today.
主席显然地很想见青少年预备品下手帮手 {2} 得到善行奔跑今天。
200001419
200001419
Fans should be reasonably pleased with the friendly against {44} despite the number of senior players missing from the starting 11.
狂热者应该适度地感到满意那友好的反对 {44} 尽管资深运动员的数字从出发不见 11.
Now I am looking forward to our last pre-season match when we travel to South Korea with a full squad to take on Galatasaray in Seoul.
现在当我们以一个全部班到韩国在首尔承担 Galatasaray 的时候,我盼望我们的最后的前季节比赛。
With the summer transfer window open we are yet to make any big signings but I think we can expect to see the club sell a player first in order to generate extra funding for the transfer budget.
由于那夏天移动窗户公开我们是仍然制造任何的大 signings 但是我想我们能期待见到俱乐部卖运动员第一为了要产生额外地资金因为移动编入预算。
200001420
200001420
The chairman just arrived in Seoul today with the other travelling club board members and is really looking forward to seeing the boys in action